Yaşlı Adam ve Deniz ~ Ernest Hemingway

Çeviren: Orhan Azizoğlu

Özgün Adı: The Old Man and the Sea

Yayın Yılı: 54.Basım / Temmuz 2013

Yayınevi: Bilgi

Sayfa Sayısı: 132

ARKA KAPAK:

Mutlak tutkusuyla yarışırcasına, dünyanın dört bir yanında, kendini serüvenden serüvene atan HEMINGWAY, fırtınalarla dolu yaşamına yön veren karakterini, bir bakıma bu romanıyla özetlemiş gibidir. Büyük yazar, sert, acımasız fakat bir o kadar dokunaklı bir yazgıyı, yaşlı bir balıkçının okyanusta geçen birkaç günüyle özdeşleyerek, yalın, yoğun ve çarpıcı bir başyapıt koymuştur ortaya. İlk yayımlandığından bu yana, bütün ülkelerde artan bir ilgiyle okunan Yaşlı Adam ve Deniz, yazarın Nobel Ödülü kazanmasında birinci etken sayılmaktadır. Roman filme de alınmış, ünlü aktör Spencer Tracy'nin oyunuyla dünya sinemalarında olay yaratmıştır.

Yaşlı Adam ve Deniz, HEMINGWAY'in en ölümsüz eserlerinden biridir. Yaşlı bir Kübalı balıkçının açık denizde Gulf Stream'e kapılmış olarak dev bir kılıçbalığıyla olan can yakıcı mücadelesini son derece sade ve kuvvetli kelimelerle anlatır. Bu hikâyesiyle Hemingway, yenilgiye karşı cesaret, kayba karşı şahsi başarı temasını kendine has modern üslubuyla yeni baştan heykelleştirmiştir.

• "İnsan kocayınca çalar saat gibi oluyor" diye güldü adam. "İhtiyarlar neden öyle şafakla uyanırlar bilmem. Günü azıcık daha uzun yaşayabilmek için mi acep?" (sf.20)
• "Yıldızları öldürmeye kalkamadığımızla iyi ediyoruz; ya bir de onu yapsaydık!" (sf.77)